我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:双彩网 > 正逻辑转换 >

语言产业红利正在凸显

归档日期:06-01       文本归类:正逻辑转换      文章编辑:爱尚语录

  是什么因素激发了语言产业的形成与增长?作为语言资源大国,中国在发展语言产业中可以获取怎样的红利?就上述问题,本报记者采访了相关学者。语言实力竞争已上升为国家竞争力“语言产业是以语言为内容、材料,或是以语言为加工、处理对象,生产出各种语言产品以满足各种语言需求的产业形态。目前,较为典型的语言产业业态主要包括语言培训、语言出版、语言翻译、语言文字信息处理、语言艺术、语言创意、语言康复、语言会展、语言能力测评等。当前我国的语言产业正处于发展阶段,北京语言大学语言资源高精尖创新中心主任刘晓海介绍说,语言教育、语言测试、语言翻译、语言艺术、语言出版等相对比较“传统”的产业发展越来越成熟,而语音识别、机器翻译、人机对话、语言智能、语言康复等新兴产业也在蓬勃发展.

  关键词:语言产业;语言资源;张卫国;机器翻译;培训;李艳;发展语言;产业发展;语言翻译;语言技术

  语言培训、机器翻译、语音识别……这些在人们日常生活中被广泛使用的服务正在形成庞大的语言产业。是什么因素激发了语言产业的形成与增长?作为语言资源大国,中国在发展语言产业中可以获取怎样的红利?就上述问题,本报记者采访了相关学者。

  “语言产业是以语言为内容、材料,或是以语言为加工、处理对象,生产出各种语言产品以满足各种语言需求的产业形态。”2012年出版的《语言产业导论》对语言产业概念作出这样的界定。首都师范大学北京语言产业研究中心主任李艳告诉记者,目前,较为典型的语言产业业态主要包括语言培训、语言出版、语言翻译、语言文字信息处理、语言艺术、语言创意、语言康复、语言会展、语言能力测评等。在经济活动中,提供相应语言产品(或服务)的企业在一定规模的基础上构成语言行业,直至形成语言产业。

  “语言产业的兴起反映了语言自身所具有的经济属性。”山东大学语言经济研究中心主任张卫国分析说,从经济学的角度看,语言作为技能,附着微观个体表现为一种人力资本,在劳动力市场中语言能力差异会导致收入差距。语言的使用也可以被认为是一种基于语言的消费,上升到国家或地区层面,语言还具有公共产品的特性。

  进入21世纪,语言产业的发展愈来愈引起全球性的关注。“人与人、国与国之间的跨语言交流日益频繁,刺激了对语言的需求。”李艳介绍说,如今语言能力已成为个体能力的重要组成部分,语言实力的竞争已成为国家竞争中的重要方面,这都使得语言具有了前所未有的社会文化地位和经济地位,激发了语言产业的激增式发展。

  此外,语言技术和信息处理技术的研发和应用构成语言产业的另一个重要组成部分。“语言技术固化到工业产品中,使语言产业与制造业重叠。”不过,澳门大学教授徐大明表示,语言服务意识和语言服务需求才是语言产业发展的原动力。

  李艳认为,语言产业作为一种文化产业、知识产业、绿色产业,顺应了产业结构调整的发展需求。可以预见,未来语言产业会迅速发展,因语言技术而引起的语言产业的整合会增速,语言产业将成为新型产业结构的重要组成部分。

  语言产业的发展基本上是语言服务业的发展。徐大明认为,语言产业的发展与第三产业在国民经济比重中的扩充分不开。发达国家第三产业的比重较高,往往也有比较发达的语言服务业。

本文链接:http://gilbertpromos.com/zhengluojizhuanhuan/5.html

上一篇:没有了

下一篇:奠基反车险欺诈的正逻辑:升级制度